-
1 crèche
crèche [kʀε∫]feminine nouna. ( = établissement) crèche━━━━━━━━━━━━━━━━━In French villages the Christmas crib ( crèche) traditionally contains figurines representing a miller, a wood-cutter and other villagers as well as the Holy Family and the traditional cow, donkey and shepherds. The Three Wise Men are added to the nativity scene at Epiphany (6 January, Twelfth Night).* * *kʀɛʃ1) ( garderie) crèche GB, day-nursery2) ( de Noël) crib GB, crèche US* * *kʀɛʃ nf1) (de Noël) crib2) (= garderie) crèche, nurseryElle dépose ses enfants à la crèche à huit heures. — She leaves her children at the nursery at 8 o'clock.
* * *crèche nf2 ◑( logement) pad○;3 ( de Noël) crib.crèche parentale crèche run by parents on a voluntary basis.[krɛʃ] nom féminin2. [de la Nativité] -
2 guardería
f.nursery, day care center, day care, day nursery.* * *1 crèche, nursery2 (oficio de guarda) keeping\guardería infantil nursery, nursery school* * *SF (tb: guardería infantil) nursery, day nursery, day-care centre o (EEUU) center; [en empresa, tienda] crècheguardería canina — kennels pl
* * *femenino: tb* * *= kindergarten, playgroup, day-care centre.Ex. Rather more seriously and difficult is the problem of the stages of the educational system: preschool, nursery, kindergarten, elementary, etc.Ex. This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.Ex. Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.----* guardería de la empresa = workplace crêche.* guardería infantil = day-care centre.* * *femenino: tb* * *= kindergarten, playgroup, day-care centre.Ex: Rather more seriously and difficult is the problem of the stages of the educational system: preschool, nursery, kindergarten, elementary, etc.
Ex: This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.Ex: Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.* guardería de la empresa = workplace crêche.* guardería infantil = day-care centre.* * *f:tb guardería infantil nursery school, crèche ( BrE)In Spain, a center for small children. Guarderías normally look after children from a few months old until the age of four, or sometimes up to the compulsory school age of six. Some guarderías are private, while some are run and subsidized by the local authority or the government. Parents pay for the service.* * *
guardería sustantivo femenino: tb
guardería sustantivo femenino guardería infantil, nursery (school), US daycare center
' guardería' also found in these entries:
Spanish:
jardín
English:
day care
- nursery
- playgroup
- creche
- day
* * *guardería nf[establecimiento] nursery; [en aeropuerto, supermercado] crèche guardería infantil nursery, day care centre* * *f nursery* * *guardería nf: nursery, day-care center* * *
См. также в других словарях:
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Kindergarten — For other uses, see Kindergarten (disambiguation). Caring for children At home Parents · Extended family … Wikipedia
penguin — /peng gwin, pen /, n. Ornith. 1. any of several flightless, aquatic birds of the family Spheniscidae, of the Southern Hemisphere, having webbed feet and wings reduced to flippers. 2. Obs. See great auk. [1570 80; orig. uncert.; perh. < Welsh pen… … Universalium
Education in the United States — of America U.S. Department of Education Secretary Deputy Secretary Arne Duncan Anthony Miller … Wikipedia
Christmas worldwide — Christmas around the world redirects here. For other uses, see Christmas Around the World (Bradley Joseph album). The Christmas season is celebrated in different ways around the world, varying by country and region. Elements common to many areas… … Wikipedia
Weyr — A Weyr (pronEng|ˈwɪər) is a collection of dragons, their riders and support staff in Anne McCaffrey s fictional world of Pern. Weyr rhymes with here, and should not be confused with the pronunciation of wher, which rhymes with there. The function … Wikipedia
List of books portraying paedophilia or sexual abuse of minors — This article presents a list of books in which an adult is portrayed as feeling or acting on a sexual attraction to a pre pubescent child or an adult sexually abuses a minor child. The pedophilic attraction or sexual abuse may be central to the… … Wikipedia
Disappearance of Madeleine McCann — … Wikipedia
Cetaganda — is the collective name for an 8 planet empire in the Wormhole Nexus of the Vorkosigan Saga novels of Lois McMaster Bujold. Contents 1 Cetagandan Society 2 Cetaganda s Role in the Saga 3 Notable characters from Cetaganda … Wikipedia
List of New Order Jedi characters — A number of fictional Jedi characters appeared in the Post Return of the Jedi Expanded Universe and were part of Luke Skywalker s New Jedi Order.CilghalStar Wars character name=Cilghal caption= color= Jedi source= position=Jedi Master, Jedi… … Wikipedia
